Listino prezzi 2008/2009
Preise 2008/2009
Price list 2008/2009
Agriturismo Ca' del Sol
Prezzi per persona con colazione a buffet al
giorno
Preise pro Person, pro Tag
mit Frühstückbuffet
Price per person, per day with breakfast buffet
|
SUPPLEMENTI -
Zuschlag - Supplements |
|
01.03.08 - 30.06.08
01.10.08 - 31.10.08
21.12.08 - 09.01.09 |
+ 10 % |
| 01.07.08 -
30.09.08 |
+ 16 % |
Culla (fino a 2
anni)
Kinderbett (bis 2 Jahre)
Cradle (until 2 years) |
€ 7,00* |
Camere con balcone
vista lago
Zimmer mit Balkon Seeansicht
Room with balcon lake view |
€ 4,00* |
Camera con
angolo cottura (senza colazione)
Zimmer mit Winkelbacken (ohne Frühstück)
Room with angle baking (breakfast not included) |
€ 4,00* |
* per persona al giorno - pro
Person pro Tag - per person per day
RIDUZIONI - ERMÄSSIGUNG - REDUCTIONS
Bambini da 2-16 anni, con letto aggiunto - 50%
Kinder 2-16 Jahre, mit
zusätzlichem Bett - 50%
Children 2-16 years with additional bed -50%
Terzo letto per adulto -20%
Quarta persona da concordare con la Direzione
Drittes Bett für Erwachsene - 20%
Viertelperson, zum mit der Richtung übereinzustimmen
Third bed for adult -20%
Quarter person to agree with the Direction
Camere con telefono, TV-Sat, aria
condizionata/riscaldamento, bagno con doccia, wc,
asciugacapelli.
Uso di piscina, parco giochi per bambini, campo da
calcio-tennis, campo da pallavolo e parco relax.
Rooms with telephone, TV-Sat,
conditioned air/heating, bathroom with shower, wc, hair
dryer
Use of swimming pool, play ground for children,
soccer-tennis field, beach volley field and relax park
Rooms mit Telefon, TV-Sat, konditioniertes air/heating,
Badezimmer mit Dusche, WC, Haartrockner.
Gebrauch des Schwimmbad, Kinderplatz, Fußball-Tennis
Platz, Beach Volley Platz und Relax Park.
Le camere prenotate si intendono disponibili dalle ore
13.00 del giorno di arrivo, fino alle ore 10.00 del
giorno di partenza e si intendono confermate mediante
l'invio di una caparra.
Per il soggiorno di 1/2 notti si
richiede il pagamento in contanti.
Die Zimmer sind von 13:00 Uhr des
Ankunft Tag bis 10:00 von Abfahrttag verfügbar.
Wir fragen eine Anzahlung für die Reservierung des
Zimmer an.
Für die Aufenthalt von 1/2 Nächte, fordern wir Bargeld.
The rooms are available from 1:00 p.m. of arrival day until
10:00 a.m. of departure day.
The reservation is confirmed with the payment of a
deposit
For the stay of 1/2 nights we require cash payment.
Agricamping "Ca' del Sol"
Prezzo per persona al giorno, comprensivo di
elettricità,
acqua, piazzole, bagni con docce, wc,
lavatrice/essicatoio e piscina
Preise pro Person pro Tag. Im Preise ist
den Gebrauch von Elektrizität, Wasser, Gruben, Bäder
mit Duschen, WC, Maschine der Wäsche/Trockner
machine und Swimmingpool inbegriffen.
Price per person per day. The price included the
use of electricity, water, pits, baths with showers,
wc, wash machine/dryer machine and swimming pool
|
SUPPLEMENTI a persona
- Zuschlag pro Person - Supplements per person |
| 01.07.08 - 30.09.08 |
+ 20 % |
Colazione
a buffet (dalle ore 8.00 alle ore 10.00)
Frühstück buffet (von 8:00 bis 10:00)
Breakfast buffet (from 8:00 until 10:00) |
€
8,00 |
Ingresso ospite piscina
Entrance of host in swimming pool
Eingang des Wirtes im Swimming pool |
€ 12,00 |
Lettino piscina extra
Extra Schwimming Bett
Extra swimming bed |
€ 3,00 |
Animali di piccola/media
taglia
Kleine Tiere
Small/middle dogs |
€ 3,00 |
Campo da calcetto in erba
Fussballspiel
Soccer ground |
€ 10,00 |
RIDUZIONI - ERMÄSSIGUNG - REDUCTIONS
Bambini dai 6-16 anni -50%
Bambini da 0-6 anni ingresso gratuito o a discrezione
dell'agricampeggio
Kinder 6-16 Jahre -50%
Kinder 0-6 Jahre frei Eintritt oder hängen von der
Diskretion des Agricampings ab
Children 6-16 years -50
Children 0-6 years free entrance or depend of the
discretion of the agricamping
|
|
